Tricot + Blog = .... Tlog !

Beaucoup de tricot, un peu de traduction et... quelques surprises... !

27 mars 2008

Parfois les images en disent plus que les mots...

Ayest, ma cousine a un nouveau poncho. Le montage photo est l'œuvre de Mlle Eozine Anachronique, alias "ma cousine qui aime le rose".
Posté par miss tlog à 22:20 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

17 février 2008

Dans la série "Cadeaux de Noël en retard"

C'est du joli, je ne vous le fais pas dire. J'avais promis à ma soeur un "shrug" [Je cherche toujours un joli mot français pour traduire ce terme, "boléro" est plus couvrant, "chauffe-épaules à la rigueur" ?] Ma soeur ayant ses petites manies et exigences, elle voulait que ce lainage lui permette de porter ses tee-shirts préférés en plein hiver. Et un pouce pour que ça ne glisse pas sur les avant-bras. Youpipower.Me voilà donc à chercher des modèles, pour finir par en bricoler un moi-même, toute seule... [Lire la suite]
Posté par miss tlog à 21:42 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
19 janvier 2007

Un autre pull pour ma soeur...

Où en étais-je dans ma rétrospective 2006 ? Ah oui, le pull vert sans manche. Bon en fait entre temps, j'ai passé une partie de l'été sur une marinière pour ma chère soeur. Un modèle que j'avais trouvé dans le magazine Prima (pas noté la date, mais printemps 2006, très certainement), très joli, que j'ai tricoté en blanc et vert d'eau. Pas de difficulté majeure, mais c'est là que j'ai vraiment compris l'importance des finitions et du coup, j'ai fini par me faire conseiller un ouvrage de "trucs et astuces", dans le magasin où... [Lire la suite]
Posté par miss tlog à 23:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 janvier 2007

De la suite dans les idées...

Mon grand projet numéro deux devait faire plaisir à ma petite soeur. Elle adore les pulls sans manche en laine (pour porter par-dessus une chemise ou un petit pull) et aurait bien aimé un petit souvenir en laine de sa grande soeur chérie (moi). Bon. Nous avons donc choisi un modèle chez Bergère de France (fiche gratuite disponible en ligne sur le site à cette adresse), je tricote le pull, suis assez satisfaite du résultat, monte mon ouvrage, termine mes finitions... et je l'essaie sur moi. Et là, malheur. Pas moyen de passer la tête.... [Lire la suite]
Posté par miss tlog à 14:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]